Senior IT Project Manager

Súhlasím so spracovaním osobných údajov. Spracovanie osobných údajov upravuje §28 zákona 122/2013 Z.z. o ochrane osobných údajov. Súhlas je udelený spoločnosti CGI IT Czech Republic s.r.o. a CGI Slovakia s.r.o. ako správcovi pre účely výberového konania na danú pracovnú pozíciu a ďalej pre účely evidovania mojej osoby ako potencialneho zamestnanca u tejto spoločnosti. V prípade, že som kandidátom z inej krajiny v rámci Európskej únie alebo som kandidátom mimo EU, dávam týmto tiež súhlas s odovzdaním svojich osobných údajov tretím stranám za účelom vybavenia vízových povinností alebo registrácie na Úrade práce za účelom získania pracovného povolenia alebo informovania o zamestnaní cudzinca na území Slovenska. Súhlas udeľujem na dobu 3 roky odo dňa odoslania osobných údajov. Beriem na vedomie, že udelenie súhlasu je dobrovoľné a že ho môžem kedykoľvek odvolať. Som uzrozumený s tým, že spracovanie osobných údajov bude vykonávať spoločnosť LMC s.r.o., IČ: 264 41 381, so sídlom Praha 7, Jankovcova 1569/2c, PSČ 170 00, prostredníctvom svojich elektronických systémov. Som informovaný o tom, že mám právo na informáciu o tom, aké osobné údaje, k akému účelu a akým spôsobom sú o mne spracovávané. V prípade, že zistím alebo sa domnievam, že správca vykonáva spracovávanie mojich osobných údajov v rozpore s ochranou môjho súkromného a osobného života alebo v rozpore so zákonom, menovite ak sú osobné údaje nepresné s ohľadom na účel ich spracovania, môžem požiadať správcu o vysvetlenie, alebo požadovať, aby správca odstránil tento vzniknutý stav. Menovite sa môže jednať o blokovanie, prevedenie opravy, doplnenie alebo likvidáciu osobných údajov.

Súhlasím

Chcem zvýšiť svoje šance na uplatnenie v budúcnosti, a preto súhlasím, aby spoločnosť CGI Slovakia s.r.o., IČO 35 760 273, Suché Mýto 1, 811 03 Bratislava / CGI IT Czech Republic s.r.o., IČO 62412388, Laurinova 2800/4, 155 00 Praha – Stodůlky nad rámec výberového konania na uvedenú pracovnú pozíciu ďalej spracúvala moje osobné údaje pre účely evidovania mojej osoby a ponúkania obdobných pracovných príležitostí. Súhlas udeľujem na dobu 3 rokov. Súhlas môžem kedykoľvek odvolať. Osobné údaje budú sprístupnené iba oprávneným zamestnancom spoločnosti/í, a to iba v miere potrebnej pre účely spracovania. Váš životopis a osobné údaje budú uchovávané v našej databáze na obdobie 3 rokov. Na základe Vašej žiadosti môžete kedykoľvek údaje aktualizovať alebo vymazať kontaktovaním na adresu recepceBRA@cgi.com. I wish to increase my chances of future employment and therefore, I hereby agree that CGI Slovakia s.r.o., IČO 35 760 273, Suché Mýto 1, 811 03 Bratislava / CGI IT Czech Republic s.r.o., IČO 62412388, Laurinova 2800/4, 155 00 Praha – Stodůlky further processes my personal data, even beyond the selection procedure for said job position, for the purpose of keeping my records and sending me similar job offers. I grant my consent for 3 years. I may withdraw my consent at any time. Your data will be disclosed to authorised employees of the company(-ies) only to the extent necessary for the processing purposes. Your CV and personal data will be stored in our database for three (3) years. You can always request update or deletion of your data by contacting us recepcePRG@cgi.com.

Súhlasím

Deklarácia o spracúvaní osobných údajov Ďakujeme Vám za záujem o prácu v CGI. Potrebujeme Váš súhlas, aby sme mohli pracovať s Vašimi osobnými údajmi v rámci nášho výberového procesu. Účelom zhromažďovania osobných údajov v našej databáze je možnosť, aby CGI mohlo vyhodnotiť a kontaktovať kandidátov, ktorí prejavili záujem pracovať v spoločnosti CGI a ktorí sú kvalifikovaní obsadiť súčasné alebo budúce otvorené pracovné pozície v spoločnostiach CGI IT Czech Republic s.r.o. / CGI Slovakia s.r.o. Okrem toho, v prípade zamestnania v spoločnosti CGI, budú tieto osobné údaje použité na účel tohto zamestnania, ako aj pre účely používania a transferu údajov súčasným a potenciálnym zákazníkom spoločnosti CGI. Váš životopis a žiadosť o prácu môžete zasielať na pozície uverejnené na tejto stránke – alebo máte na výber zasielať Vaše CV bez aplikovania na konkrétnu pozíciu. V prípade, že nebudete momentálne vhodný pre vybranú pozíciu, Vaše údaje budeme uchovávať pre prípad iných, v budúcnosti otvorených pracovných pozícií, až do doby pokiaľ nepožiadate o vymazanie všetkých osobných údajov z našich systémov. Zaslaním žiadosti na pracovnú pozíciu na tejto stránke, Vás upovedomujeme, že Vaše údaje budú spravované spoločnosťou Alma Career Czechia s.r.o., Reg. č: 264 41 381 prostredníctvom ich informačného systému na základe dohody o spracovaní osobných údajov so CGI IT Czech Republic s.r.o. Podľa všeobecného nariadenia o ochrane osobných údajov, po zaregistrovaní na jednu z našich pozícií, máte právo jeden krát za kalendárny rok, byť informovaný o Vašich osobných údajov spracovávaných spoločnosťou CGI. Rovnako máte právo požiadať o úpravu Vašich osobných údajov. Otázky týkajúce sa ochrany osobných údajov môžete zasielať na recepceBRA@cgi.com alebo poštou: CGI Slovakia s.r.o., Suché Mýto 1, 811 03 Bratislava, Slovenská republika. Ďalšie informácie o spracúvaní údajov spoločností Alma Career Czechia s.r.o., IČO: 26441381, so sídlom Menclova 2538/2, 180 00 Praha 8 poskytuje poverenec pre ochranu osobných údajov, e-mail: DPO-CZ@almacareer.com, resp. sú dostupné na https://almacareer.com/gdpr. Declaration on the handling of personal data Thank you for your interest in a career with CGI. We need your consent to be able to process your personal data in our recruitment process. The purpose of collecting the personal data in the job database is CGI’s ability to evaluate and contact candidates who are interested in and qualified for current or future vacancies to be filled at CGI Czech Republic s.r.o. / CGI Slovakia s.r.o. Furthermore, in the event of employment with CGI the personal data shall be used in the course of such employment, including use and transfer of such data to existing and potential customers of CGI. You can register your CV and an application for a position available at this website - or you can choose to register your CV without applying for a specific position. Even if you do not qualify for the position you have applied for, we will store your information for any future vacancy unless you specifically ask us to delete your information. When applying for job using these websites, you shall be aware that the your data will be processed by company Alma Career Czechia s.r.o., Reg. No: 264 41 381 using their information systems based on data processing agreement with CGI Czech Republic s.r.o. According to the General Data Protection Regulation, you have the right once per calendar year after a written application has been sent to us, to be informed of your personal data stored by us. You also have the right to request a correction regarding your personal data. Questions about personal data handling can be sent to email: recepcePRG@cgi.com or by mail: CGI IT Czech Republic s.r.o., Laurinova 2800/4, 15500 Praha 5, Czech Republic. For more information on data processing by Alma Career Czechia s.r.o., Reg.No.: 26441381, with its registered office at Menclova 2538/2, 180 00 Praha 8, contact the Data Protection Officer, e-mail: DPO-CZ@almacareer.com, or visit https://almacareer.com/gdpr.

POKRAČOVAŤ