HR Business Partner

Souhlasím se zpracováním osobních údajů. Zpracování osobních údajů upravuje zákon č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů. Souhlas je udělen společnosti CGI IT Czech Republic s.r.o. a CGI Slovakia s.r.o. jakožto správci pro účely výběrového řízení na danou pracovní pozici a dále pro účely evidování mé osoby jakožto potenciálního zaměstnance u této společnosti. Pokud jsem kandidátem z jiné země v rámci Evropské unie nebo jsem-li kandidátem mimo EU, dávám tímto také souhlas s předáním svých osobních údajů třetím stranám za účelem vyřízení vízových povinností nebo registrace na Úřadu práce za účelem získání pracovního povolení nebo informování o zaměstnání cizince na území České Republiky. Souhlas uděluji na dobu 3 roků ode dne odeslání osobních údajů. Beru na vědomí, že udělení souhlasu je dobrovolné a že jej mohu kdykoli odvolat. Jsem srozuměn s tím, že zpracování osobních údajů bude provádět společnost LMC s.r.o., IČ: 264 41 381, se sídlem Praha 7, Jankovcova 1569/2c, PSČ 170 00, prostřednictvím svých elektronických systémů. Jsem informován o tom, že mám právo na informaci o tom, jaké osobní údaje, k jakému účelu a jakým způsobem jsou o mně zpracovávány. Pokud zjistím nebo se domnívám, že správce provádí zpracování mých osobních údajů, které je v rozporu s ochranou mého soukromého a osobního života nebo v rozporu se zákonem, zejména jsou-li osobní údaje nepřesné s ohledem na účel jejich zpracování, mohu požádat správce o vysvětlení, nebo požadovat, aby správce odstranil takto vzniklý stav. Zejména se může jednat o blokování, provedení opravy, doplnění nebo likvidaci osobních údajů.

Souhlasím

Chci zvýšit své šance na uplatnění v budoucnu, a proto souhlasím, aby společnosti CGI IT Czech Republic s.r.o., IČO 62412388, Laurinova 2800/4, 155 00 Praha – Stodůlky / CGI Slovakia s.r.o., IČO 35 760 273, Suché Mýto 1, 811 03 Bratislava nad rámec výběrového řízení na uvedenou pracovní pozici dále zpracovávaly mé osobní údaje pro účely evidování mé osoby a nabízení obdobných pracovních příležitostí. Souhlas uděluji na dobu 3 let. Souhlas mohu kdykoliv odvolat. Osobní údaje budou zpřístupněny pouze oprávněným zaměstnancům společnosti/í, a to pouze v míře nezbytné pro účely zpracování. Váš životopis a osobní údaje budou uchovávány v naší databázi na dobu 3 let. Na základě Vaší žádosti můžete kdykoliv údaje aktualizovat nebo vymazat kontaktováním na adrese recepcePRG@cgi.com. I wish to increase my chances of future employment and therefore, I hereby agree that CGI IT Czech Republic s.r.o., IČO 62412388, Laurinova 2800/4, 155 00 Praha – Stodůlky / CGI Slovakia s.r.o., IČO 35 760 273, Suché Mýto 1, 811 03 Bratislava further processes my personal data, even beyond the selection procedure for said job position, for the purpose of keeping my records and sending me similar job offers. I grant my consent for 3 years. I may withdraw my consent at any time. Your data will be disclosed to authorised employees of the company(-ies) only to the extent necessary for the processing purposes. Your CV and personal data will be stored in our database for three (3) years. You can always request update or deletion of your data by contacting us recepcePRG@cgi.com.

Souhlasím

Deklarace o zpracovávání osobních údajů Děkujeme Vám za zájem o práci v CGI. Potřebujeme Váš souhlas, abychom mohli pracovat s Vašimi osobními údaji v rámci našeho výběrového procesu. Účelem shromažďování osobních údajů v naší databázi je možnost, aby CGI mohlo vyhodnotit a kontaktovat kandidáty, kteří projevili zájem pracovat ve společnosti CGI a kteří jsou kvalifikovaní obsadit současné nebo budoucí otevřené pracovní pozice ve společnostech CGI IT Czech Republic s.r.o. / CGI Slovakia s.r.o. Kromě toho, v případě zaměstnání ve společnosti CGI, budou tyto osobní údaje použité pro účely tohoto zaměstnání, jakož i pro účely používání a transferu údajů současným a potenciálním zákazníkům společnosti CGI. Váš životopis a žádost o práci můžete zasílat na pozice zveřejněné na této stránce - nebo máte na výběr zasílat Vaše CV bez aplikování na konkrétní pozici. V případě, že nebudete momentálně vhodný kandidát pro vybranou pozici, Vaše údaje budeme uchovávat pro případ jiných, v budoucnu otevřených pracovních pozic, až do doby pokud nepožádáte o vymazání všech osobních údajů z našich systémů. Zasláním žádosti na pracovní pozici na této stránce, Vás upozorňujeme, že Vaše údaje budou spravovány společností Alma Career Czechia s.r.o., Reg. č: 264 41 381 prostřednictvím jejich informačního systému na základě dohody o zpracování osobních údajů se CGI Czech Republic s.r.o. Podle obecného nařízení o ochraně osobních údajů, po zaregistrování na jednu z našich pozic, máte právo jednou za kalendářní rok, být informován o Vašich osobních údajích zpracovávaných společností CGI. Rovněž máte právo požádat o úpravu Vašich osobních údajů. Otázky týkající se ochrany osobních údajů můžete zasílat na email: recepcePRG@cgi.com nebo poštou: CGI IT Czech Republic s.r.o., Laurinova 2800/4, Stodůlky, 155 00 Praha 5. Další informace o zpracování údajů společností Alma Career Czechia s.r.o., IČO: 26441381, se sídlem Menclova 2538/2, 180 00 Praha 8 poskytuje pověřenec pro ochranu osobních údajů, e-mail: DPO-CZ@almacareer.com, resp. jsou dostupné na https://almacareer.com/gdpr. Declaration on the handling of personal data Thank you for your interest in a career with CGI. We need your consent to be able to process your personal data in our recruitment process. The purpose of collecting the personal data in the job database is CGI’s ability to evaluate and contact candidates who are interested in and qualified for current or future vacancies to be filled at CGI Czech Republic s.r.o. / CGI Slovakia s.r.o. Furthermore, in the event of employment with CGI the personal data shall be used in the course of such employment, including use and transfer of such data to existing and potential customers of CGI. You can register your CV and an application for a position available at this website - or you can choose to register your CV without applying for a specific position. Even if you do not qualify for the position you have applied for, we will store your information for any future vacancy unless you specifically ask us to delete your information. When applying for job using these websites, you shall be aware that the your data will be processed by company Alma Career Czechia s.r.o., Reg. No: 264 41 381 using their information systems based on data processing agreement with CGI Czech Republic s.r.o. According to the General Data Protection Regulation, you have the right once per calendar year after a written application has been sent to us, to be informed of your personal data stored by us. You also have the right to request a correction regarding your personal data. Questions about personal data handling can be sent to email: recepcePRG@cgi.com or by mail: CGI IT Czech Republic s.r.o., Laurinova 2800/4, 15500 Praha 5, Czech Republic. For more information on data processing by Alma Career Czechia s.r.o., Reg.No.: 26441381, with its registered office at Menclova 2538/2, 180 00 Praha 8, contact the Data Protection Officer, e-mail: DPO-CZ@almacareer.com, or visit https://almacareer.com/gdpr.

POKRAČOVAT